Перейти к содержимому

Как перенести текст, вставляя возврат каретки/жесткий перенос в ячейках Excel?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-07
wrap text

Предположим, вы ввели длинное предложение в одну ячейку, например, Вставить изображения и удалить фоновые изображения. Если соседние ячейки пусты, текст будет перетекать в них; в противном случае длинное предложение не будет полностью отображено. См. скриншоты справа.

Как сделать перенос текста в ячейках так, чтобы он не перетекал в другие ячейки и не отображался частично? Вы можете воспользоваться следующими приемами для решения этой задачи.


Перенос текста в ячейках с помощью команды «Перенос текста»

Команда «Перенос текста» Microsoft Excel поможет вам перенести длинные предложения и полностью отобразить содержимое в одной ячейке.

Прежде всего, выберите ячейки, в которых вы хотите сделать перенос текста;

Затем нажмите «Перенос текста» в группе Выравнивание на вкладке Главная. Следуя нашему примеру, длинное предложение разбивается на две строки в ячейке A1. См. скриншот:

click the Wrap Text under Home tab

Обратите внимание, что команда «Перенос текста» автоматически выполнит перенос длинного предложения в зависимости от ширины ячеек.

a screenshot of kutools for excel ai

Раскройте магию Excel с Kutools AI

  • Умное выполнение: Выполняйте операции с ячейками, анализируйте данные и создавайте диаграммы — всё это посредством простых команд.
  • Пользовательские формулы: Создавайте индивидуальные формулы для оптимизации ваших рабочих процессов.
  • Кодирование VBA: Пишите и внедряйте код VBA без особых усилий.
  • Интерпретация формул: Легко разбирайтесь в сложных формулах.
  • Перевод текста: Преодолейте языковые барьеры в ваших таблицах.
Улучшите возможности Excel с помощью инструментов на базе ИИ. Скачать сейчас и испытайте беспрецедентную эффективность!

Перенос текста с добавлением возврата каретки или жесткого переноса в ячейках

Иногда может потребоваться вручную перенести длинное предложение в определенной позиции. Теперь вам нужно вручную добавить возврат каретки или жесткий перенос в ячейках.

Шаг 1: Дважды щелкните по ячейке, с которой вы будете работать, чтобы начать редактирование.

Шаг 2: Поставьте курсор в нужное место, где вы хотите перенести длинное предложение.

Шаг 3: Нажмите клавиши Alt и Enter одновременно.

Теперь длинное предложение переносится в конкретной позиции, которую вы выбрали на Шаге 2. См. следующий скриншот:

Press the Alt key and Enter key to wrap the text


Быстро разделить перенесенный текст одной ячейки на несколько ячеек/строк/столбцов в Excel

Kutools для Excel Разделить ячейки Утилита позволяет быстро разделить одну ячейку, в которой вы сделали перенос содержимого с помощью жесткого возврата/возврата каретки, на несколько ячеек, несколько строк или несколько столбцов с легкостью.


split cells based on new line by kutools

Kutools для Excel - Усильте Excel более чем 300 необходимыми инструментами. Наслаждайтесь постоянно бесплатными функциями ИИ! Получите прямо сейчас

Связанные статьи:

Лучшие инструменты для повышения продуктивности в Office

🤖 Kutools AI Aide: Переворот в анализе данных на основе: Интеллектуальное выполнение   |  Сгенерировать код  |  Создать Пользовательские Формулы  |  Анализ данных и генерация диаграмм  |  Вызов Kutools Functions
Популярные функции: Найти, выделить или отметить дубликаты   |  Удалить пустые строки   |  Объединить столбцы или ячейки без потери данных   |   Округлить...
Супер ПОИСК: VLookup с несколькими критериями    VLookup с несколькими значениями  |   Многолистовой поиск   |   Распознавание нечетких соответствий ....
Расширенный раскрывающийся список: Быстро создать раскр. список   |  Зависимый раскрывающийся список   |  Множественный выбор в раскрывающемся списке ....
Менеджер столбцов: Добавить определенное количество столбцов  |  Переместить столбцы  |  Переключить статус видимости скрытых столбцов  |  Сравнить диапазоны и столбцы ...
Рекомендуемые функции: Сетка фокусировки   |  Дизайн листа   |   Улучшенная строка формулы    Управление книгой и листами   |  Библиотека автотекста (Auto Text)   |  Выбор даты   |  Объединить данные   |  Шифрование/Расшифровка ячеек    Отправить письмо по списку   |  Супер фильтр   |   Специальный фильтр (фильтр по жирному/курсиву/зачеркиванию...) ...
Топ–15 наборов инструментов: 12 текстовых инструментов (Добавить текст, Удалить определенные символы, ...)   |   50+ типов диаграмм (Диаграмма Ганта, ...)   |   40+ практических формул (Расчет возраста на основе даты рождения, ...)   |   19 инструментов вставки (Вставить QR-код, Вставить изображение из пути, ...)   |  12 инструментов преобразования (Преобразовать в слова, Конвертация валюты, ...)   |  7 инструментов объединения и разделения (Расширенное объединение строк, Разделить ячейки, ...)   |   ... и многое другое
Используйте Kutools на вашем предпочитаемом языке – поддерживаются английский, испанский, немецкий, французский, китайский и более40 других языков!

Повысьте свои навыки работы в Excel с Kutools для Excel и ощутите новую эффективность. Kutools для Excel предлагает более300 расширенных функций для повышения продуктивности и экономии времени.  Щелкните здесь, чтобы получить наиболее нужную вам функцию...


Office Tab добавляет вкладочный интерфейс в Office, делая вашу работу значительно проще

  • Включите редактирование и чтение во вкладках в Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio и Project.
  • Открывайте и создавайте несколько документов во вкладках одного окна, а не в новых окнах.
  • Увеличьте свою продуктивность на50% и сократите сотни кликов мышью ежедневно!