Kutools for Word languages - бесплатные лицензии, помогающие нам переводить программное обеспечение
Kutools for Word
Получите бесплатные лицензии на программное обеспечение, чтобы помочь нам в профессиональном переводе Kutools for Word - это удобный набор надстроек для Word 2003, 2007, 2010 и 2013. Лицензия предоставляется после того, как мы обеспечим качество. Если вы хотите помочь нам, отправьте электронное письмо по адресу чтобы сообщить нам, на какой язык вы собираетесь переводить.
Как перевести программное обеспечение на свой язык?
Языки, требующие перевода
Требуются переводы
Примечание: Пожалуйста, выберите свой язык, чтобы помочь нам перевести. Пожалуйста, отправьте электронное письмо на чтобы сообщить нам, на какой язык вы собираетесь переводить. |
|
| Английский >> немецкий |
Нет перевода |
| Английский >> французский |
Нет перевода |
| Английский >> голландский |
Нет перевода |
| Английский >> итальянский |
Нет перевода |
| Английский >> японский |
Нет перевода |
| Английский >> русский |
Нет перевода |
| Английский >> испанский |
Нет перевода |
| Английский >> португальский |
Нет перевода |
| Английский >> датский |
Нет перевода |
| Английский >> финский |
Нет перевода |
| Английский >> венгерский |
Нет перевода |
| Английский >> Ваши языки | Если ни один из перечисленных выше языков не является вашим, отправьте электронное письмо по адресу сообщить нам, на какой язык вы собираетесь переводить наше программное обеспечение, и узнать, можете ли вы получить для него бесплатную лицензию. |
Доступные языки |
|
| Английский |  Завершенный |
| Китайский (упрощенное письмо) | Завершенный |
Как помочь нам перевести Office Tab с английского на ваш язык?
Если вы заинтересованы в переводе программного обеспечения с английского на другой язык (ваш язык), перейдите к редактированию и переводу языкового файла, который находится в папке установки и обычно: "C: \ Users \ Public \ Documents \ExtendOffice\ WordKutools".
Чтобы помочь нам в переводе программного обеспечения, перейдите по ссылке, чтобы загрузить и установить последнюю версию Kutools for Word от здесь первый.
После установки программного обеспечения откройте приложение Microsoft Word и перейдите к Кутулс or Предприятие Вкладка, а затем нажмите Язык >> Настройки. Он отобразит Настроить язык диалоговое окно. Смотрите скриншоты:
 |
 |
 |
Перейдите в папку с файлами настройки языка, нажав Перейти к настройке языка, и вы увидите язык.xml файла и Split Папка с файлом в папке с файлом настройки языка. Смотрите скриншот:
В Разделить файл папки, вы увидите в ней четыре языковых файла. Смотрите скриншот:
Язык-Трнс: Включает все языковые файлы программного обеспечения.
Язык-TrnsForm: Включает в себя весь файл языка диалогов (язык, отображаемый в диалоговом окне) программного обеспечения.
Язык-TrnsRibbon: Включает весь языковой файл ленты (язык, отображаемый на ленте) программного обеспечения.
Language-TrnsSupertip: Включает в себя все языковые файлы супертипа (язык, отображаемый в супертипе) программного обеспечения.
*Внимание: Если вы хотите помочь нам в переводе программного обеспечения, но у вас мало времени, чтобы помочь нам перевести весь язык программного обеспечения, вы можете помочь нам в переводе части языка, и мы также можем отправить вам бесплатное лицензия один раз обеспечить качество. Пожалуйста, всегда помогайте нам переводить Язык-TrnsRibbon во-первых для любых языков.
Скопируйте и вставьте языковой файл в новую папку на своем компьютере для перевода. После перевода скопируйте и вставьте язык.xml в папку с языковыми файлами "C: \ Users \ Public \ Documents \ExtendOffice\ WordKutools"и замените исходный файл. Функции: Если вы собираетесь помочь нам перевести часть языкового файла, например Язык-TrnsRibbon.xml, переименуйте Язык-TrnsRibbon в Язык.xml, а затем замените исходный файл в "C: \ Users \ Public \ Documents \ExtendOffice\ WordKutools".
Пожалуйста, перезапустите свои приложения Microsoft Word, чтобы они вступили в силу. Если в вашем языковом файле все в порядке, программа будет отображаться на вашем языке.
Какая часть языкового файла (xml) вы можете редактировать и изменять? Например, содержание между 
и можно изменять или редактировать. Смотрите скриншот:
Пожалуйста, не изменяйте следующие термины и специальные символы в языковом файле.
| \ Г \ п | \ Г \ п \ г \ п |
| \ r \ n {3} | \ r \ n {4} |
| 0 {} | Detong Technology Ltd. |
Пожалуйста, не меняйте кодировку языкового файла. Кодировка языкового файла всегда должна быть UTF-8.
Отправьте окончательный перевод по адресу с подробной информацией о том, какую лицензию на программное обеспечение вы хотите получить, и о названии вашей лицензии на программное обеспечение. Выдача лицензии дается после того, как мы обеспечим качество.