Перейти к содержимому

Использование двойных кавычек в формулах Excel

Author: Siluvia Last Modified: 2025-06-05

Когда вы добавляете двойные кавычки в формулу в Excel, программа распознает символы, заключенные в кавычки, как часть фактического текста. В этом руководстве объясняется, как использовать двойные кавычки в формулах Excel.

doc-double-quotes-in-formulas-1


Как использовать двойные кавычки в формулах Excel?

Общая формула

=""""&ячейка&""""

Или

=СИМВОЛ(34)&ячейка&СИМВОЛ(34)

Есть два способа использования двойных кавычек в формулах. Они следующие:

  • 1. Без функции: Заключите текст в двойные кавычки напрямую.
  • 2. С функцией: Отобразите двойные кавычки с помощью функции СИМВОЛ(34).

Как показано в примере ниже, ячейка D7 содержит следующую формулу:

="Полезный "&B5&" для "&""""&C5&""""

И возвращает результат: Полезный инструмент для "Excel".

doc-double-quotes-in-formulas-2

Примечания:

  • 1. В данном случае текст в C5 заключен в двойные кавычки (""). Вы можете заключить текст в любую ячейку с помощью следующей формулы.
  • =""""&ячейка&""""
  • """": Первые и четвертые кавычки сообщают Excel, что это текст, а вторые кавычки указывают Excel игнорировать следующие третью двойную кавычку и воспринимать её как буквальный текст. Здесь результатом """"&C5&"""" является "Excel".
  • 2. Кроме того, вы можете использовать функцию СИМВОЛ для вставки двойных кавычек в формулу. См. формулу ниже:
  • ="Полезный "&B5&" для "&СИМВОЛ(34)&C5&СИМВОЛ(34)
  • Функция СИМВОЛ(34) возвращает двойную кавычку (") и отображается как буквальный текст в ячейке.
  • doc-double-quotes-in-formulas-3

Лучшие инструменты для повышения производительности Office

Kutools для Excel - Помогает вам выделиться из толпы

🤖 KUTOOLS AI Помощник: Революционизируйте анализ данных на основе: Интеллектуального выполнения   |  Генерация кода  |  Создание пользовательских формул  |  Анализ данных и создание диаграмм  |  Вызов расширенных функций Kutools
Популярные функции: Найти, Выделить или Отметить дубликаты  |  Удалить пустые строки  |  Объединить столбцы или ячейки без потери данных  |  Округлить без формулы ...
Супер VLookup: Множественные критерии  |  Множественные значения  |  По нескольким листам  |  Распознавание нечетких соответствий...
Расширенный выпадающий список: Простой выпадающий список  |  Зависимый выпадающий список  |  Выпадающий список с множественным выбором...
Управление столбцами: Добавить определенное количество столбцов  |  Переместить столбцы  |  Переключить видимость скрытых столбцов  Сравнить столбцы для выбора одинаковых и разных ячеек ...
Основные функции: Сетка фокусировки  |  Дизайн листа  |  Улучшенная строка формул  |  Управление книгами и листами | Библиотека автотекста (Auto Text)  |  Выбор даты  |  Объединить данные  |  Шифровать/Расшифровать ячейки  |  Отправить письма по списку  |  Супер фильтр  |  Специальный фильтр (фильтр жирного/курсивного/зачеркнутого текста...) ...
Топ-15 наборов инструментов12 текстовых инструментов (Добавить текст, Удалить определенные символы ...)  |  50+ типов диаграмм (Диаграмма Ганта ...)  |  40+ практических формул (Расчет возраста на основе даты рождения ...)  |  19 инструментов вставки (Вставить QR-код, Вставить изображение по пути ...)  |  12 инструментов преобразования (Преобразовать в слова, Конвертация валюты ...)  |  7 инструментов объединения и разделения (Расширенное объединение строк, Разделить ячейки Excel ...)  |  ... и многое другое

Kutools для Excel имеет более 300 функций, гарантируя, что нужный вам инструмент находится всего в одном клике...


Office Tab - Включите работу с вкладками в Microsoft Office (включая Excel)

  • Один щелчок мыши, чтобы переключаться между десятками открытых документов!
  • Сократите сотни кликов мышью ежедневно, попрощайтесь с болью в руке.
  • Увеличивает вашу продуктивность на 50% при просмотре и редактировании нескольких документов.
  • Добавляет эффективные вкладки в Office (включая Excel), как в Chrome, Edge и Firefox.