Перейти к содержимому

Kutools для Office — один пакет. Пять инструментов. Выполняйте больше.

Объединение текста и даты в одну ячейку в Excel

Author Xiaoyang Last modified

В Excel, при объединении текста и даты из двух столбцов в одну ячейку, обычно вы можете использовать символ & для соединения двух ячеек, но дата будет преобразована в числовой формат. Чтобы решить эту проблему, вы можете добавить функцию TEXT в формулу. В этой статье я расскажу, как использовать формулы для выполнения этой задачи в Excel.

doc-combine-text-date-1

Объединение двух столбцов текста и даты в одну ячейку с помощью символа &

В Excel вы можете использовать символ & для соединения двух ячеек и применить функцию TEXT, чтобы сохранить формат даты. Общий синтаксис следующий:

=текст&"символ" &TEXT(дата,"мм/дд/гггг")
  • текст: Текстовая строка или значение ячейки, которые вы хотите объединить.
  • символ: Конкретный разделитель, который разделяет объединенные данные.
  • дата: Дата или значение ячейки, которые вы хотите объединить.
  • мм/дд/гггг: Формат даты, который вы хотите использовать, его можно изменить по вашему усмотрению.

Пожалуйста, скопируйте или введите следующую формулу в пустую ячейку, где вы хотите получить результат:

=A2&" " &TEXT(B2,"мм/дд/гггг")

Затем перетащите маркер заполнения вниз к ячейкам, куда вы хотите применить эту формулу, и текст и дата из разных ячеек будут объединены в одну ячейку, см. скриншот:

doc-combine-text-date-2

Объединение двух столбцов текста и даты в одну ячейку с помощью функции CONCATENATE

Здесь вы также можете использовать функцию CONCATENATE для быстрого и легкого выполнения этой задачи. Общий синтаксис следующий:

=CONCATENATE(текст,"символ",TEXT(дата," гггг-мм-дд"))
  • текст: Текстовая строка или значение ячейки, которые вы хотите объединить.
  • символ: Конкретный разделитель, который разделяет объединенные данные.
  • дата: Дата или значение ячейки, которые вы хотите объединить.
  • гггг-мм-дд: Формат даты, который вы хотите использовать, его можно изменить по вашему усмотрению.

Пожалуйста, примените следующую формулу в пустую ячейку:

=CONCATENATE(A2," ",TEXT(B2,"гггг-мм-дд"))

И затем перетащите маркер заполнения вниз, чтобы заполнить эту формулу в другие нужные вам ячейки, и вы получите результат, как показано на скриншоте ниже:

doc-combine-text-date-3

Примечание: Иногда вам может понадобиться объединить текст с сегодняшней датой, в этом случае вы можете применить следующую формулу:

="Сегодня"&" "& TEXT(TODAY(),"мм/дд/гггг")

doc-combine-text-date-4

Связанные функции:

  • CONCATENATE:
  • Функция CONCATENATE в Excel используется для объединения двух или более текстовых элементов из нескольких ячеек в один.
  • TEXT:
  • Функция TEXT преобразует значение в текст с указанным форматом в Excel.

Больше статей:

  • Объединение ячеек с разрывом строки
  • В Excel иногда вам может понадобиться объединить ячейки в одну с разрывом строки, как показано на скриншоте ниже. В этом руководстве представлены две формулы для решения этой задачи с примерами.
  • Объединение первой буквы имени и фамилии
  • Есть два столбца на листе в Excel, один содержит имена, другой — фамилии. В этом руководстве представлена формула для объединения первой буквы имени и фамилии в одну ячейку.

Лучшие инструменты для повышения производительности Office

Kutools для Excel - Помогает вам выделиться из толпы

🤖 KUTOOLS AI Помощник: Революционизируйте анализ данных на основе: Интеллектуальное выполнение   |  Генерация кода  |  Создание пользовательских формул  |  Анализ данных и создание диаграмм  |  Вызов функций Kutools…
Популярные функции: Поиск, Выделение или Отметка дубликатов  |  Удалить пустые строки  |  Объединить столбцы или ячейки без потери данных  |  Округлить без формулы ...
Супер VLookup: Множественные критерии  |  Множественные значения  |  На нескольких листах  |  Распознавание нечетких соответствий...
Расширенный раскрывающийся список: Простой раскрывающийся список  |  Зависимый раскрывающийся список  |  Раскрывающийся список с множественным выбором...
Управление столбцами: Добавить определенное количество столбцов  |  Переместить столбцы  |  Переключить статус видимости скрытых столбцов  |  Сравнить столбцы для выбора одинаковых и разных ячеек ...
Основные функции: Сетка фокусировки  |  Дизайн листа  |  Улучшенная строка формул  |  Управление книгами и листами | Библиотека автотекста (Авто текст)  |  Выбор даты  |  Объединить данные  |  Шифрование/Расшифровка ячеек  |  Отправка писем по списку  |  Супер фильтр  |  Специальный фильтр (фильтр жирного/курсивного/зачеркнутого текста...) ...
Топ-15 наборов инструментов:  12 инструментов для работы с текстом (Добавить текст, Удалить определенные символы ...)  |  50+ типов диаграмм (Диаграмма Ганта ...)  |  40+ практических формул (Расчет возраста на основе даты рождения ...)  |  19 инструментов вставки (Вставить QR-код, Вставить изображение по пути ...)  |  12 инструментов преобразования (Преобразовать в слова, Конвертация валюты ...)  |  7 инструментов объединения и разделения (Расширенное объединение строк, Разделить ячейки Excel ...)  |  ... и многое другое
Используйте Kutools на вашем предпочитаемом языке – поддерживает английский, испанский, немецкий, французский, китайский и более 40 других языков!

Kutools для Excel имеет более 300 функций, гарантируя, что то, что вам нужно, находится всего в одном клике...

Office Tab - Включите работу с вкладками в Microsoft Office (включая Excel)

  • Один щелчок, чтобы переключаться между десятками открытых документов!
  • Сократите сотни кликов мышью каждый день, попрощайтесь с болью в руке от мыши.
  • Повышает вашу продуктивность на 50% при просмотре и редактировании нескольких документов.
  • Добавляет эффективные вкладки в Office (включая Excel), как в Chrome, Edge и Firefox.