KutoolsforOffice — Одно решение — пять мощных инструментов.Меньше усилий — больше результата.

Формула Excel: объединение даты и текста в одной ячейке

АвторВсДата изменения

doc convert date to julia 1

Как видно на приведённом выше снимке экрана, в Excel для объединения даты и текста можно использовать формулы.

Если вы хотите следовать этому руководству, скачайте пример таблицы.
doc convert date to julia 1

Универсальная формула

text&" "&TEXT(date,date_format)
или
CONCATENATE(text," ", TEXT(date,date_format))

Синтаксис и аргументы

Text: the cell refers to the text or a text string enclosed with double quotation marks that you want to combine with date.
Date: a cell refers to the date or a date enclosed with double quotation marks that you want to combine with text.
Date_format: the date formatting that you want the date displayed, it needs to be enclosed with double quotation marks.

Список форматов даты

Формат датыДата отображается как (1/2/2021)
d2
dd02
dddСб
ddddсуббота
m1
mm01
mmmянв
mmmm.январь
mmmmmЯ
yy21
yyyy2021
Мм/дд/гггг01/02/2021
м/д/г1/2/21
Ддд,ммм дСб,янв 2

Возвращаемое значение

Обе формулы возвращают текстовую строку.

Как работает эта формула

В столбце A (диапазон A3:A4) содержится текст, а в столбце B (диапазон B3:B4) — даты. Чтобы объединить текст и даты в ячейках, используйте следующие формулы:

В ячейке C3

=A3&," "&,TEXT(B3,"mm/dd/yyyy")

Прямое использование текста и даты в формуле

="The deadline is"&" "&TEXT("12/31/2021","mm/dd/yyyy")

В ячейке C4

=CONCATENATE(A4," ", TEXT(B4,"mm/dd/yy"))

Прямое использование текста и даты в формуле

=CONCATENATE("The start date is"," ", TEXT("12/31/2021","mm/dd/yy"))

Нажмите клавишу Enter, чтобы получить результат.
doc convert date to julia 1

Пояснение

Функция ТЕКСТ: преобразует число в текст с заданным форматом.

Как известно, в Excel дата хранится в виде числа. Чтобы преобразовать её в текст и отобразить в формате «Определённая дата», воспользуйтесь функцией ТЕКСТ.

Функция СЦЕПИТЬ: объединяет два или более текстовых элемента из разных ячеек в один.

&: объединяет текстовые значения.

Расширение

Чтобы объединить Дата начала и Конечная дата и отобразить их как продолжительность в Формат текста, используйте следующую формулу:

=TEXT(A7,"mm/dd/yyyy")&"-"&TEXT(B7,"mm/dd/yyyy")

Или

=CONCATENATE(TEXT(A7,"mm/dd/yy"),"-",TEXT(B7,"mm/dd/yy"))

doc convert date to julia 1


Связанные формулы

Связанные функции


Лучшие инструменты для повышения продуктивности в Office

Kutools для Excel — Помогает вам выделиться из толпы

🤖KUTOOLS AI Помощник: Революционизируйте Анализ данных на основе:Интеллектуальное выполнение   |  Генерация кода|  Создание пользовательские формулы  |  Анализ данных и создание диаграмм|  Вызов Расширенные функции
Популярные функции:Поиск, выделение или Отметить дубликаты  |  Удалить пустые строки  |  Объединить столбцы или ячейки без потери данных  |  Округление без использования формул
Расширенный VLookup:Несколько критериев  |  Несколько значений  |  По нескольким листам  |  Распознавание нечетких соответствий
Расш. Раскрывающийся список:Простой выпадающий список  |  Зависимый выпадающий список  |  Многоэлементный выпадающий список
Управление столбцами:Добавление определённого количества столбцов  |  Перемещение столбцов  |  Переключение видимости скрытых столбцов  |Сравнение столбцов для Выбрать одинаковые/разные ячейки
Избранные функции:Сетка фокусировки  |  Просмотр дизайна  |  Улучшенная строка формулы  |  Управление рабочими книгами и листами|Библиотека ресурсов(автотекст)|  Выбор даты  |  Объединить листы  |  Шифрование/Расшифровать ячейки  |  Отправка писем по списку  |  Супер фильтр  |  Специальный фильтр(Фильтр ячеек с жирным шрифтом/курсив/зачёркивание…) …
Лучшие наборы инструментов 15:12 Текстовыеинструменты(Добавить текст,Удалить определенные символы…)|  50+Типыдиаграмм(Диаграмма Ганта…)|  40+ Практические формулы(Рассчитать возраст на основе даты рождения…)|  19 Инструментывставки(Вставить QR-код,Вставка изображения по пути…)|  12 Инструментыпреобразования(Преобразовать в слова,Конвертация валют…)|  7 Объединить и разделитьинструменты(Расширенное объединение строк,Разделение ячеек Excel…)|…и многое другое
Используйте Kutools на предпочитаемом языке — поддерживает английский, испанский, немецкий, французский, китайский и ещё 40+ языков!

Kutools для Excel предлагает более 300 функций,гарантируя, что всё необходимое всегда под рукой…


Office Tab — Включает вкладки для чтения и редактирования в Microsoft Office (включая Excel)

  • Переключайтесь между десятками открытых документов всего за секунду!
  • Сократите сотни кликов мышью каждый день и забудьте о «мышечной руке».
  • Повышает продуктивность на 50 % при одновременном просмотре и редактировании нескольких документов.
  • Добавляет удобство работы с вкладками в Office (включая Excel) — как в Chrome, Edge и Firefox.