Перейти к содержимому

Как перенести текст в Excel? (Быстрые приемы и часто задаваемые вопросы)

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-06-05

Когда у вас есть длинный текст, который не помещается в ячейке, увеличение ширины столбца может показаться самым простым решением. Однако это непрактично, если вы работаете с большим листом, полным данных. Лучшим вариантом будет перенос текста, превышающего ширину столбца. Это позволит аккуратно разместить длинный текст внутри столбца, не растягивая его. В этом руководстве мы покажем вам, как быстро автоматически или вручную перенести текст в Excel, делая ваш лист более чистым и организованным.

A screenshot showing wrapped text in an Excel cell with content fitting neatly inside the cell


Что такое перенос текста в Excel?

В Excel, когда вы вводите или копируете текст, который слишком длинный для ячейки, могут возникнуть две ситуации:

  • Если ячейки справа пусты, длинный текст будет перетекать за пределы границы ячейки в соседние пустые ячейки.
  • Если в ячейке справа есть данные, длинный текст будет обрезан на границе исходной ячейки, что сделает его видимым частично.

A screenshot showing the effect of text spilling over in an Excel cell when wrap text is not used

В этом случае, чтобы сохранить текст видимым и ваш лист аккуратным и организованным, вы можете автоматически или вручную перенести длинный текст на несколько строк.

  • Автоматический перенос текста: функция «Перенос текста» в Excel поможет автоматически перенести текст внутри ячейки, если его длина превышает ширину ячейки.
  • Ручной перенос текста: Также вы можете вручную вставить разрывы строк в определенных местах ячейки. Это дает больше контроля над тем, как текст будет перенесен.

A screenshot showing how text can be wrapped automatically in an Excel cell using the Wrap Text feature


Автоматический перенос текста с помощью функции «Перенос текста»

В Excel функция «Перенос текста» — это простой способ отображения длинного текста в ячейке на нескольких строках, гарантируя, что весь текст поместится внутри ячейки без перетекания.

Выберите ячейки, где вы хотите перенести текст, затем нажмите Перенос текста в разделе Главная вкладка, и текст в выбранных ячейках автоматически перенесется, чтобы соответствовать ширине столбца. Смотрите демонстрацию ниже:
A GIF demonstrating the automatic wrapping of text in Excel after using the Wrap Text feature

Советы:
  • При изменении ширины столбца текст, перенесенный внутри ячейки, автоматически переформатируется, чтобы соответствовать новому размеру столбца.
    A GIF showing how adjusting column width affects the wrapped text in Excel
  • Если вы хотите отменить перенос текста, выберите ячейки и снова нажмите функцию «Перенос текста» на вкладке Главная.

Ручной перенос текста путем вставки разрыва строки

Иногда, если вам нужно начать новую строку в определенном месте ячейки, вместо того чтобы позволять длинному тексту автоматически переноситься, вы можете вручную вставить разрывы строк. Чтобы ввести разрыв строки вручную, выполните следующие шаги:

  1. Дважды щелкните по ячейке, в которой вы хотите вставить разрывы строк. Затем поместите курсор в то место, где вы хотите вставить разрыв строки. Смотрите скриншот:
    A screenshot showing how to position the cursor in Excel before inserting a line break for manual text wrapping
  2. Затем удерживайте клавишу Alt и нажмите клавишу Enter Теперь разрыв строки вставлен в указанное место, см. скриншот:
    A screenshot showing the insertion of a line break in Excel using the Alt + Enter keys for manual text wrapping
  3. Повторите вышеуказанные шаги, чтобы вставить разрывы строк один за другим. В результате вы получите несколько строк в ячейке.
    A screenshot showing a cell with manually inserted line breaks to wrap text in Excel
Советы: 
  • При вставке ручных разрывов строк функция Перенос текста автоматически активируется. Если вы отключите перенос текста, данные будут отображаться как одна строка внутри ячейки, но добавленные вами разрывы строк все равно будут видны в строке формул.
    A screenshot showing the effect of disabling Wrap Text in Excel with manual line breaks still visible in the formula bar
  • Чтобы удалить ручной разрыв строки, дважды щелкните ячейку, поместите курсор в начало строки и нажмите клавишу Backspace.
  • Если необходимо удалить несколько разрывов строк, выберите ячейки, а затем нажмите Ctrl + H чтобы открыть диалоговое окно «Найти и заменить». В диалоговом окне:
    1. Поместите курсор в поле «Найти», и нажмите Ctrl + J, чтобы добавить символ разрыва строки.
    2. Оставьте поле «Заменить на» пустым.
    3. Затем нажмите кнопку Заменить все кнопку.
      A screenshot showing how to remove manual line breaks in Excel using the Find and Replace function

Легко Удалите Разрывы Строк в Ваших Листах Excel с Kutools!

Если вы ищете быстрый и эффективный способ удалить нежелательные разрывы строк из ваших данных в Excel, Kutools for Excel станет вашим решением. Его функция «Удалить символы» не только удаляет разрывы строк, но также позволяет удалять любые другие ненужные символы, будь то цифры, буквы или что-либо еще. Настройте свои данные именно так, как вам нужно, с Kutools for Excel. Скачайте Kutools for Excel прямо сейчас!

A screenshot showing the Kutools for Excel tool interface to remove line breaks from data


Перенос текста в Excel не работает - причины и решения

Функция переноса текста в Excel является мощным инструментом для обеспечения аккуратного размещения текста в ячейках электронной таблицы. Однако бывают случаи, когда эта функция не работает должным образом. В этом разделе мы обсудим, почему функция переноса текста иногда не работает, и предложим решения для исправления этих проблем.

>> Фиксированная высота строки

Когда вы используете функцию «Перенос текста» в Excel, она размещает дополнительные строки текста под первой строкой в ячейке. Если вы не видите весь перенесенный текст в ячейке, скорее всего, это связано с тем, что высота строки фиксирована на определенном значении. В этом случае вам нужно отрегулировать высоту ячейки.

  • Чтобы отобразить все содержимое в ячейке, вы можете вручную отрегулировать высоту строки, перетаскивая нижнюю границу строки.
  • Альтернативно, выберите ячейки, затем нажмите Главная > Формат > Автоподбор высоты строки, и все содержимое, ранее не полностью видимое, будет отображено полностью.
    A screenshot showing the AutoFit Row Height option in Excel ribbon

>> Объединенные ячейки

Функция «Перенос текста» в Excel несовместима с объединенными ячейками. Если вы сохраните объединенные ячейки, вы сможете показать весь текст, расширив столбец. Чтобы использовать функцию «Перенос текста», разъедините ячейки, нажав кнопку «Объединить и выровнять по центру» на вкладке Главная.

>> Ширина столбца достаточно большая

  • Если вы примените функцию « Перенос текста» к ячейке, которая уже достаточно широка для отображения своего содержимого, никаких видимых изменений не произойдет.
  • Если вы хотите, чтобы текст разделялся на несколько строк, даже если в столбце достаточно места, вам нужно вручную вставить разрывы строк.

>> Защищенные листы

Если ваш рабочий лист защищен, функция «Перенос текста» становится серой и недоступной при попытке ее применения. Чтобы включить эту функцию, вы должны снять защиту с листа, нажав Просмотр > Снять защиту листа, и ввести пароль для отмены защиты.


Часто задаваемые вопросы о переносе текста

  1. Влияет ли функция «Перенос текста» на ширину ячейки в Excel?
    Нет, использование функции «Перенос текста» в Excel не влияет на ширину ячейки. Перенос текста вызывает разбиение текста на несколько строк внутри одной и той же ячейки, фактически увеличивая высоту ячейки для размещения дополнительных строк текста. Ширина ячейки остается неизменной, если только вы не измените её вручную.
  2. Влияет ли изменение размера столбцов на перенесенный текст?
    Да, изменение ширины столбца автоматически настроит перенесенный текст, чтобы он соответствовал новому размеру.
  3. Можно ли применить функцию «Перенос текста» сразу к нескольким ячейкам?
    Да, вы можете применить функцию «Перенос текста» сразу к нескольким ячейкам в Excel. Просто выберите диапазон ячеек, которые вы хотите отформатировать, а затем включите опцию «Перенос текста». Все выбранные ячейки будут отображать свое содержимое на нескольких строках по мере необходимости.

В целом, перенос текста в Excel — это эффективный способ управления длинными текстовыми записями, повышающий читаемость и организацию ваших данных. В этой статье представлены два способа переноса текста: автоматический и ручной. Если вы заинтересованы в изучении дополнительных советов и приемов Excel, наш сайт предлагает тысячи учебных материалов. Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы получить к ним доступ. Спасибо за чтение, и мы с нетерпением ждем возможности предоставить вам больше полезной информации в будущем!