Перейти к содержимому

Как заменить символы с ударениями на обычные символы в Excel?

Author: Kelly Last Modified: 2025-06-05

Получали ли вы отчеты с символами, имеющими ударения, в Microsoft Excel? Просмотр всей книги и ручная замена символов с ударениями на обычные, например, "û" на "u", может быть утомительным. В этой статье мы расскажем о некоторых хитростях для быстрой замены символов с ударениями на обычные символы в Excel.


Замена символов с ударениями на обычные символы с помощью VBA

Для опытных пользователей Microsoft Excel использование макроса VBA — это простой способ справиться с этой сложной задачей.

1. Удерживайте клавиши Alt + F11 в Excel, чтобы открыть окно Microsoft Visual Basic для приложений.

2. Нажмите Вставить > Модуль и вставьте следующий макрос в окно Модуля.

Function StripAccent(thestring As String)
Dim A As String * 1
Dim B As String * 1
Dim i As Integer
Const AccChars= "ŠŽšžŸÀÁÂÃÄÅÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝàáâãäåçèéêëìíîïðñòóôõöùúûüýÿ"
Const RegChars= "SZszYAAAAAACEEEEIIIIDNOOOOOUUUUYaaaaaaceeeeiiiidnooooouuuuyy"
For i = 1 To Len(AccChars)
A = Mid(AccChars, i, 1)
B = Mid(RegChars, i, 1)
thestring = Replace(thestring, A, B)
Next
StripAccent = thestring
End Function

3. Затем перейдите в пустую ячейку и вставьте формулу в ячейку: =CheckStringCHAR(InString), например, =CheckStringCHAR("ù"), или =CheckStringCHAR(A2).

Примечания:
(1) Ваш Microsoft Visual Basic может вообще не распознавать символы с ударениями, если он не поддерживает Unicode. Например, когда вы вставляете "š" в Visual Basic, вы можете получить "?". Если это так, этот макрос недоступен.
(2) Он не заменяет символы с ударениями в строках выбранной ячейки напрямую.


Замена символов с ударениями на обычные символы с помощью Kutools для Excel

Использование макроса VBA требует слишком много навыков и знаний. Следующий метод поможет вам работать проще всего несколькими щелчками мыши. Инструмент «Замена символов с ударениями» в Kutools для Excel позволяет легко заменить все виды символов с ударениями на обычные символы сразу.

Kutools для Excel предлагает более 300 продвинутых функций для упрощения сложных задач, повышая креативность и эффективность. Интеграция с возможностями ИИ позволяет Kutools автоматизировать задачи с высокой точностью, делая управление данными без усилий. Подробная информация о Kutools для Excel...  Бесплатная пробная версия...

1. Выберите диапазон, в котором вы хотите заменить все символы с ударениями.

2. Нажмите Kutools > Текст > Замена символов с ударениями…, см. скриншот:
click Replace Accented Characters feature of kutools

3. В Замена символов с ударениями диалоговом окне нажмите кнопку Выбрать все , чтобы выбрать все правила замены, и нажмите кнопку ОК, чтобы заменить все символы с ударениями. См. скриншот:
click the Select all button to select all replace rules
Примечания:
(1) Если в списке нет определенных символов с ударениями, которые вам нужны, вы можете нажать кнопку Добавить правило , чтобы добавить свои собственные правила в список в диалоговом окне «Замена символов с ударениями» выше.
(2) Вы можете настроить новые правила замены в диалоговом окне «Замена символов с ударениями».

Теперь все символы с ударениями в строках выбранного диапазона будут немедленно преобразованы в обычные символы. См. скриншот:
all accented characters are converted to regular characters

Функция «Замена символов с ударениями» в Kutools для Excel может легко заменить все виды символов с ударениями на обычные символы во всей книге. Попробуйте бесплатно!

Лучшие инструменты для повышения продуктивности работы с Office

🤖 Kutools AI Aide: Совершенно новый подход к анализу данных на основе: Интеллектуальное выполнение |  Генерация кода  |  Создание пользовательских формул |  Анализ данных и построение диаграмм  |  Вызов Расширенных функций Kutools
Популярные функции: Найти, выделить или отметить дубликаты | Удалить пустые строки | Объединить столбцы или ячейки без потери данных |   Округлить без формулы ...
Супер ПОИСК: VLOOKUP по нескольким критериям | VLOOKUP с несколькими значениями | Многолистовой поиск | Распознавание нечетких соответствий ....
Расширенный раскрывающийся список: Быстро создать раскрывающийся список | Зависимый раскрывающийся список | Множественный выбор в раскрывающемся списке ....
Менеджер столбцов: Добавить определённое количество столбцов | Переместить столбцы | Переключить видимость скрытых столбцов | Сравнить диапазоны и столбцы ...
Избранные функции: Сетка фокусировки | Дизайн листа | Улучшенная строка формулы | Управление книгами и листами | Библиотека автотекста | Выбор даты | Объединить данные | Шифрование/расшифровка ячеек | Отправить письмо по списку | Супер фильтр | Специальный фильтр (фильтр ячеек с жирным/курсивом/зачёркнутым...) ...
Топ-15 наборов инструментов:12 текстовых инструментов (Добавить текст, Удалить определенные символы, ...) |50+ типов диаграмм (Диаграмма Ганта, ...) |40+ практических формул (Расчет возраста на основе даты рождения, ...) |19 инструментов вставки (Вставить QR-код, Вставить изображение по пути, ...) |12 инструментов преобразования (Преобразовать в слова, Конвертация валюты, ...) |7 инструментов для объединения и разделения (Расширенное объединение строк, Разделить ячейки, ...) | ... и многое другое

Ускорьте работу в Excel с Kutools для Excel и ощутите новую степень эффективности. Kutools для Excel предлагает более300 расширенных функций для повышения продуктивности и экономии времени. Нажмите здесь, чтобы выбрать нужную вам функцию...


Office Tab добавляет вкладки в Office и делает вашу работу намного проще

  • Включите редактирование и чтение с вкладками в Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio и Project.
  • Открывайте и создавайте несколько документов во вкладках одного окна, а не в отдельных окнах.
  • Увеличьте свою продуктивность на50% и сократите сотни лишних кликов мышью каждый день!