Перейти к содержимому

Добавить фонетическое руководство для выделенного текста в теле сообщения

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-07

Функция "Фонетическое руководство" - это удивительный инструмент для добавления фонетических руководств над выбранными восточноазиатскими символами в теле сообщения электронной почты Outlook. Эта функция доступна только для восточноазиатских языков, таких как китайский, японский и т.д.

Добавить фонетическое руководство для выделенного текста в теле сообщения

Примечание: Методы, представленные на этой странице, применяются к настольной программе Microsoft Outlook 2019 в Windows 10. Инструкции могут немного или значительно отличаться в зависимости от версии Microsoft Outlook и среды Windows.


Добавить фонетическое руководство для выделенного текста в теле сообщения

При написании, ответе или пересылке электронного письма в Outlook вы можете легко добавить фонетическое руководство для выбранного текста (восточноазиатские символы) в теле сообщения.

1. В теле сообщения выберите восточноазиатские символы, для которых хотите добавить фонетические руководства, например, упрощенные китайские иероглифы.

2. Нажмите кнопку "Фонетическое руководство" в группе "Шрифт" на вкладке "Формат текста".
doc format font phonetic guides 01

3. В диалоговом окне "Фонетическое руководство" выполните следующие действия:
(1) Просмотрите рубиновый текст для каждого символа и при необходимости измените рубиновый текст;
(2) Отформатируйте выравнивание, смещение, шрифт или размер шрифта рубинового текста в соответствующих полях;
(3) Нажмите кнопку "ОК".

Теперь фонетические руководства добавлены над выбранными восточноазиатскими символами.


Примечание

Вы можете легко удалить фонетические руководства из текста следующим образом:

(1) Выберите символы с фонетическим руководством, которое хотите удалить;

(2) Нажмите кнопку "Фонетическое руководство" в группе "Шрифт" на вкладке "Формат текста".
doc format font phonetic guides 01

(3) В диалоговом окне "Фонетическое руководство" сначала нажмите кнопку "Очистить чтения", а затем кнопку "ОК".


Больше статей ...


Лучшие инструменты для повышения продуктивности в Office

Срочные новости: Выпущена бесплатная версия Kutools для Outlook!

Оцените совершенно новый Kutools для Outlook с более чем100 потрясающими функциями! Нажмите, чтобы скачать сейчас!

🤖 Kutools AI : Использует передовые технологии искусственного интеллекта для легкой работы с Email – отвечает, резюмирует, оптимизирует, расширяет, переводит и создает Email.

📧 Автоматизация Email: Автоответчик (доступно для POP и IMAP) / Запланировать отправку Email / Авто Копия/Скрытая копия по правилу при отправке письма / Автоматическое перенаправление (Расширенное правило) / Автоматически добавить приветствие / Автоматическое разделение Email с несколькими получателями на отдельные сообщения ...

📨 Управление Email: Отозвать письмо / Блокировать мошеннические Email по теме и другим признакам / Удалить дубликаты писем / Расширенный Поиск / Организовать папки ...

📁 Вложения Pro: Пакетное сохранение / Пакетное открепление / Пакетное сжатие / Автосохранение / Автоматическое отсоединение / Автоматическое сжатие ...

🌟 Магия интерфейса: 😊Больше красивых и современных Эмодзи / Напоминания о важных письмах / Сворачивание Outlook вместо закрытия ...

👍 Мгновенные действия в один клик: Ответить всем с вложениями / Антифишинг Email / 🕘Показать часовой пояс отправителя ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Контакты и Календарь: Пакетное добавление контактов из выбранных Email / Разделить группу контактов на отдельные группы / Удалить напоминание о дне рождения ...

Используйте Kutools на вашем любимом языке – поддерживается английский, испанский, немецкий, французский, китайский и более40 других языков!

Мгновенно разблокируйте Kutools для Outlook одним кликом. Не ждите, скачайте сейчас и повысьте свою эффективность!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2