Перейти к содержимому

Как объединить две таблицы, сопоставляя столбец в Excel?

Author: Sun Last Modified: 2025-08-07

Предположим, у вас есть две таблицы на двух разных листах: одна — основная таблица, а другая — новая таблица данных. Теперь вы хотите объединить эти две таблицы, сопоставив столбец, и обновить данные, как показано на скриншоте ниже. Как можно быстро решить эту задачу в Excel? В этой статье я расскажу о способах быстрого объединения двух таблиц по столбцу.


arrow blue right bubble Объединение двух таблиц по столбцу с помощью функции ВПР

Чтобы объединить две таблицы по совпадению в столбце, вы можете применить функцию ВПР.

1. Выберите пустую ячейку рядом с основной таблицей, например C2. См. скриншот:
Select a blank cell next to the main table

2. Введите эту формулу =ЕСЛИОШИБКА(ВПР($A2;Лист2!$A$1:$C$6;СТОЛБЕЦ(A1);ЛОЖЬ);"") в неё, затем перетащите маркер автозаполнения вправо до появления пустой ячейки, после чего перетащите маркер заполнения вниз к ячейкам, где требуется эта формула. См. скриншот:
enter a formula and drag it to other cells

3. Вы можете добавить новые заголовки столбцов в объединённую таблицу. См. скриншот:
add the new column headers to the merged table


arrow blue right bubble Объединение двух таблиц по столбцу с помощью функции Объединить таблицы

Функция ПОИСКПОЗ может быть немного сложной для вас, но, к счастью, в Kutools для Excel есть полезная функция Объединить таблицы, которая может быстро добавлять и обновлять новые элементы в основной таблице на основе другой таблицы.

Kutools для Excel предлагает более 300 продвинутых функций для упрощения сложных задач, повышая креативность и эффективность. Интеграция с возможностями ИИ позволяет Kutools автоматизировать задачи с высокой точностью, делая управление данными без усилий. Подробная информация о Kutools для Excel...  Бесплатная пробная версия...

1. Выберите основную таблицу, которую хотите использовать для обновления и объединения с другой, нажмите Kutools Plus > Объединить таблицы.
click Tables Merge feature of kutools

2. Затем в Объединить таблицы диалоговом окне мастера выберите таблицу поиска в Выберите таблицу поиска текстовом поле, отметьте опции, если таблицы имеют заголовки.
select the lookup table

3. Нажмите Далее, на шаге 2 мастера отметьте ключевой столбец, по которому хотите объединить.
check the key column you want to merge based on

4. Нажмите Далее, на шаге 3 мастера отметьте столбцы, в которых нужно обновить данные.
check the column(s) you want to update the data

5. Нажмите Далее для перехода к следующему шагу, отметьте новые столбцы, которые хотите добавить в основные данные.
check the new column(s) you want to add to the main data

6. Нажмите Далее, на последнем шаге вам нужно задать некоторые параметры для новых элементов, например, выделить обновленные элементы цветом фона.
set options for the new items

7. Нажмите ЗавершитьОсновная таблица была обновлена и дополнена новыми элементами.
The main table has been updated and added with new items


arrow blue right bubble Объединение нескольких таблиц по заголовкам столбцов в один лист с помощью Kutools для Excel

Если вы хотите объединить несколько таблиц из разных листов или книг по заголовкам столбцов в один лист, как показано на скриншоте ниже, вы можете применить мощную функцию Объединить функцию из Kutools для Excel для быстрого решения этой задачи.
Merge multiple tables by column headers into one sheet

После установки Kutools для Excel выполните следующие действия:

1. Запустите Excel и нажмите Kutools Plus > Объединить, и в появившемся диалоговом окне отметьте Объединить данные из нескольких книг в один лист. См. скриншот:
click Combine feature of kutools
check Combine multiple worksheets from workbooks into one worksheet

2. Затем нажмите Далее для перехода к Шагу 2 из 3 диалогового окна, и добавьте книги, нажав кнопку Добавить кнопку, затем выберите названия листов, которые хотите объединить из Список листов раздела. См. скриншот:
add the workbooks to merge in the dialog box

3. Нажмите Далее для перехода к Шагу 3 из 3 диалоговому окну. На последнем этапе укажите номер строки заголовков, здесь это один, также вы можете указать другие параметры настройки по мере необходимости. См. скриншот:
specify options in the last step

4. Нажмите Завершить, появится диалоговое окно для выбора папки для размещения объединенной новой книги. И нажмите Сохранить для перехода к первому Kutools для Excel диалоговому окну, которое спрашивает, хотите ли вы открыть объединенную книгу, нажмите Да для открытия или нет, а затем второе Kutools для Excel диалоговое окно появится, чтобы напомнить вам сохранить этот сценарий объединения, нажмите любой вариант по вашему усмотрению.
click Save button
a prompt box remind you whether open the combined workbook
a prompt box to remind to save scenario or not

Теперь листы были объединены в один лист на основе заголовков столбцов.
the sheets have been merged into one single sheet

Лучшие инструменты для повышения продуктивности в Office

🤖 Kutools AI Aide: Переворот в анализе данных на основе: Интеллектуальное выполнение   |  Сгенерировать код  |  Создать Пользовательские Формулы  |  Анализ данных и генерация диаграмм  |  Вызов Kutools Functions
Популярные функции: Найти, выделить или отметить дубликаты   |  Удалить пустые строки   |  Объединить столбцы или ячейки без потери данных   |   Округлить...
Супер ПОИСК: VLookup с несколькими критериями    VLookup с несколькими значениями  |   Многолистовой поиск   |   Распознавание нечетких соответствий ....
Расширенный раскрывающийся список: Быстро создать раскр. список   |  Зависимый раскрывающийся список   |  Множественный выбор в раскрывающемся списке ....
Менеджер столбцов: Добавить определенное количество столбцов  |  Переместить столбцы  |  Переключить статус видимости скрытых столбцов  |  Сравнить диапазоны и столбцы ...
Рекомендуемые функции: Сетка фокусировки   |  Дизайн листа   |   Улучшенная строка формулы    Управление книгой и листами   |  Библиотека автотекста (Auto Text)   |  Выбор даты   |  Объединить данные   |  Шифрование/Расшифровка ячеек    Отправить письмо по списку   |  Супер фильтр   |   Специальный фильтр (фильтр по жирному/курсиву/зачеркиванию...) ...
Топ–15 наборов инструментов: 12 текстовых инструментов (Добавить текст, Удалить определенные символы, ...)   |   50+ типов диаграмм (Диаграмма Ганта, ...)   |   40+ практических формул (Расчет возраста на основе даты рождения, ...)   |   19 инструментов вставки (Вставить QR-код, Вставить изображение из пути, ...)   |  12 инструментов преобразования (Преобразовать в слова, Конвертация валюты, ...)   |  7 инструментов объединения и разделения (Расширенное объединение строк, Разделить ячейки, ...)   |   ... и многое другое
Используйте Kutools на вашем предпочитаемом языке – поддерживаются английский, испанский, немецкий, французский, китайский и более40 других языков!

Повысьте свои навыки работы в Excel с Kutools для Excel и ощутите новую эффективность. Kutools для Excel предлагает более300 расширенных функций для повышения продуктивности и экономии времени.  Щелкните здесь, чтобы получить наиболее нужную вам функцию...


Office Tab добавляет вкладочный интерфейс в Office, делая вашу работу значительно проще

  • Включите редактирование и чтение во вкладках в Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio и Project.
  • Открывайте и создавайте несколько документов во вкладках одного окна, а не в новых окнах.
  • Увеличьте свою продуктивность на50% и сократите сотни кликов мышью ежедневно!