Как преобразовать даты, сохранённые как текст, в настоящие даты в Excel?
Допустим, у вас есть список дат, как на первом снимке экрана. Если вы напрямую отформатируете эти даты как текст, они превратятся в числа — именно так показано на втором снимке экрана. Как же сохранить привычный вид дат в Excel, отформатировав их при этом именно как текст? Существует два эффективных способа решить эту задачу.
Преобразование дат в текстовые строки с помощью функции ТЕКСТ
Преобразование дат в текстовые строки с помощью Kutools для Excel(всего 1 шаг)
Преобразование дат в текстовом формате в настоящие даты с помощью Kutools для Excel(всего 1 шаг)
Преобразование дат в текстовые строки с помощью функции ТЕКСТ
Мы можем использовать функцию ТЕКСТ для преобразования даты в текст, при этом отображая её в Excel так, будто это настоящая дата.
Выберите пустую ячейку рядом с первой датой, введите формулу =TEXT(A2,«DD/MM/YYYY»), а затем перетащите маркер заполнения на нужный диапазон.

После этого все даты преобразуются в текстовые строки и будут отображаться в ячейках как обычные даты. См. снимок экрана ниже:

Примечание: вы можете изменить отображаемый формат даты, изменив порядок символов «ДД/ММ/ГГГГ» в формуле.
Преобразование дат в текстовые строки с помощью Kutools для Excel
Второй способ — использовать утилиту Преобразовать в фактические из набора Kutools для Excel, которая одним щелчком мыши преобразует все даты в текстовые строки.
Kutools для Excel — включает более 300 незаменимых инструментов для Excel. Работайте в Excel быстрее, проще и эффективнее.Скачать сейчас!
Выделите даты, которые нужно преобразовать в текстовые строки, и нажмите кнопку Преобразовать в фактические на вкладке Kutools.
Затем вы увидите, что все даты отформатированы как текстовые строки, но по-прежнему отображаются как даты, как показано на снимке экрана ниже:

Kutools для Excel— раскройте весь потенциал Excel с помощью более чем 300 незаменимых инструментов, которые ускоряют и упрощают вашу работу, а также воспользуйтесь возможностями ИИ для более разумной обработки данных и повышения продуктивности.Получить сейчас
Преобразование дат в текстовом формате в настоящие даты с помощью Kutools для Excel
Например, вы копируете список дат из документа Word и вставляете его в текущую книгу, но даты при этом оказываются текстовыми строками. В такой ситуации на помощь придёт утилита «Распознавание даты» из набора Kutools для Excel — с её помощью вы одним щелчком преобразуете текстовые даты в настоящие даты.
Kutools для Excel — включает более 300 незаменимых инструментов для Excel. Работайте в Excel быстрее, проще и эффективнее.Скачать сейчас!
Выделите список дат в текстовом формате, которые нужно преобразовать в настоящие даты, и последовательно выберите: Kutools > Содержимое > Распознавание даты.
После этого все выделенные даты в текстовом формате мгновенно преобразуются в настоящие даты.
Кроме того, Kutools для Excel отобразит все результаты преобразования в открывшемся диалоговом окне «Распознавание даты», как показано на снимке экрана ниже. Закройте это диалоговое окно.

Kutools для Excel— раскройте весь потенциал Excel с помощью более чем 300 незаменимых инструментов, которые ускоряют и упрощают вашу работу, а также воспользуйтесь возможностями ИИ для более разумной обработки данных и повышения продуктивности.Получить сейчас
Связанная статья
Лучшие инструменты повышения продуктивности в Office
Раскройте весь потенциал Excel с помощью Kutools для Excel и ощутите эффективность как никогда раньше.Kutools для Excel предлагает более 300 расширенных функций для повышения продуктивности и Экономия времени.Нажмите здесь, чтобы получить нужную Вам функцию…
Office Tab добавляет в Office вкладки и значительно упрощает Вашу работу
- Включите редактирование и чтение во вкладках в Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio и Project.
- Открывайте и создавайте несколько документов во вкладках одного окна — вместо того чтобы использовать отдельные окна.
- Повышает вашу продуктивность на 50 % и экономит сотни кликов мышью каждый день!
Все надстройки Kutools — один установщик
Kutools for Office — набор надстроек для Excel, Word, Outlook и PowerPoint, а также Office Tab Pro, идеально подходящий командам, работающим с разными приложениями Office.
- Единый комплект— надстройки для Excel, Word, Outlook и PowerPoint + Office Tab Pro
- Один установщик, одна лицензия— настройка занимает считанные минуты (готово для MSI)
- Лучше работать вместе— оптимизированная продуктивность во всех приложениях Office
- 30-дневная полнофункциональная пробная версия— без регистрации и кредитной карты
- Лучшее соотношение цены и качества— экономия по сравнению с покупкой отдельных надстроек

