Перейти к содержимому

Как разделить дату и время из одной ячейки на две отдельные ячейки в Excel?

Author: Sun Last Modified: 2025-06-05

Например, у вас есть список данных, смешанных с датой и временем, и вы хотите разделить их на две ячейки: одну для даты, другую для времени, как показано на скриншотах ниже. Сейчас я покажу вам два быстрых способа решить эту задачу в Excel.


Разделение даты и времени с помощью формул

Если вы используете функции копирования и вставки, чтобы перенести каждую дату и время по одному, это будет пустой тратой времени. Вот несколько формул, которые помогут вам быстро разделить дату и время.

1. Выберите диапазон столбца, куда вы хотите поместить только результаты даты, щелкните правой кнопкой мыши и выберите Формат ячеек из контекстного меню. Смотрите скриншот:
click Format Cells from the context menu

2. В диалоговом окне Формат ячеек, на вкладке Число, нажмите Дата в секции Категория, затем перейдите в список Тип, чтобы выбрать нужный тип даты. Смотрите скриншот:set options in the Format Cells dialog to format date

3. Нажмите OK, чтобы закрыть диалоговое окно. Затем выберите другой диапазон столбца, куда вы хотите поместить только время, и отформатируйте его в соответствии с нужным типом времени. Смотрите скриншот:set options in the Format Cells dialog to format time

4. Нажмите OK чтобы закрыть Формат ячеек диалоговое окно. Затем в первой ячейке столбца Дата (кроме заголовка) введите эту формулу =ЦЕЛОЕ(A2) (A2 — это ячейка, которую нужно разделить), затем протяните маркер заполнения до нужного диапазона для применения этой формулы. Смотрите скриншоты:
enter a formula to get the datedrag the formula to fill other cells

5. Перейдите к первой ячейке столбца Время (кроме заголовка) и введите эту формулу =A2-C2 (A2 — это ячейка, которую вы разделяете, а C2 — это ячейка с датой), и протяните маркер заполнения по нужному диапазону. Смотрите скриншоты:

enter a formula to get the time
 arrow
"drag

Теперь дата и время разделены на две ячейки.


Разделение даты и времени с помощью Kutools для Excel (3 шага с кликами)

Самый простой и удобный метод разделения даты и времени — это использование инструмента Разделить ячейки из Kutools для Excel, без сомнения!

Kutools для Excel предлагает более 300 продвинутых функций для упрощения сложных задач, повышая креативность и эффективность. Интеграция с возможностями ИИ позволяет Kutools автоматизировать задачи с высокой точностью, делая управление данными без усилий. Подробная информация о Kutools для Excel...  Бесплатная пробная версия...

После установки Kutools для Excel выполните следующие действия:

1. Выберите ячейки с датой и временем и нажмите Kutools > Объединить и разделить > Разделить ячейки. Смотрите скриншот:
click split cells feature of kutools

2. В Разделить ячейки диалоговом окне отметьте Разделить данные и Пробел параметры. Смотрите скриншот:
set options in the Split Cells dialog

3. Нажмите Ok и выберите ячейку для вывода разделенных значений, затем нажмите OK. Смотрите скриншот:
select a cell to output the result

Теперь ячейки разделены на отдельные дату и время.
ells have been split into separated date and time by kutools

Совет. С помощью инструмента Разделить ячейки вы можете разделить одну ячейку на строки или столбцы по разделителю или фиксированной ширине. Если вы хотите бесплатно опробовать функцию Разделить ячейки, пожалуйста, сначала перейдите по ссылке для бесплатной пробной версии Kutools для Excel, а затем выполните операцию согласно вышеуказанным шагам.


Разделение даты и времени с помощью функции «Текст по столбцам»

В Excel вы также можете использовать функцию «Текст по столбцам», чтобы разделить столбец Дата и Время на столбцы.

1. Выберите диапазон данных и нажмите Данные > Текст по столбцам, затем в появившемся диалоговом окне отметьте параметр Разделитель. Смотрите скриншот:

screenshot of clicking Data > Text to Columns
arrow
check Delimited option

2. Затем нажмите Далее чтобы открыть Мастер преобразования текста в столбцы, Шаг 2 из 3 диалоговое окно, отметьте Пробел (вы также можете выбрать другие разделители по необходимости) в секции Разделители . Смотрите скриншот:
check Space in the Convert Text to Column Wizard

3. Нажмите Завершить чтобы закрыть диалоговое окно, затем диапазон данных будет разделен на столбцы. Выберите диапазон Даты, щелкните правой кнопкой мыши и выберите Формат ячеек из контекстного меню. Смотрите скриншот:
Select the Date range and right click to select Format Cells from context menu

4. Затем в Формат ячеек диалоговом окне нажмите Дата в секции Категории и выберите нужный тип даты в секции Тип . Смотрите скриншот:
select one date format

5. Нажмите OK. Теперь результат выглядит так:
date and time are separated to two columns

Примечание: Лучше скопировать исходные данные перед использованием функции «Текст по столбцам», потому что она может повредить исходные данные.

Лучшие инструменты для повышения продуктивности работы с Office

🤖 Kutools AI Aide: Совершенно новый подход к анализу данных на основе: Интеллектуальное выполнение |  Генерация кода  |  Создание пользовательских формул |  Анализ данных и построение диаграмм  |  Вызов Расширенных функций Kutools
Популярные функции: Найти, выделить или отметить дубликаты | Удалить пустые строки | Объединить столбцы или ячейки без потери данных |   Округлить без формулы ...
Супер ПОИСК: VLOOKUP по нескольким критериям | VLOOKUP с несколькими значениями | Многолистовой поиск | Распознавание нечетких соответствий ....
Расширенный раскрывающийся список: Быстро создать раскрывающийся список | Зависимый раскрывающийся список | Множественный выбор в раскрывающемся списке ....
Менеджер столбцов: Добавить определённое количество столбцов | Переместить столбцы | Переключить видимость скрытых столбцов | Сравнить диапазоны и столбцы ...
Избранные функции: Сетка фокусировки | Дизайн листа | Улучшенная строка формулы | Управление книгами и листами | Библиотека автотекста | Выбор даты | Объединить данные | Шифрование/расшифровка ячеек | Отправить письмо по списку | Супер фильтр | Специальный фильтр (фильтр ячеек с жирным/курсивом/зачёркнутым...) ...
Топ-15 наборов инструментов:12 текстовых инструментов (Добавить текст, Удалить определенные символы, ...) |50+ типов диаграмм (Диаграмма Ганта, ...) |40+ практических формул (Расчет возраста на основе даты рождения, ...) |19 инструментов вставки (Вставить QR-код, Вставить изображение по пути, ...) |12 инструментов преобразования (Преобразовать в слова, Конвертация валюты, ...) |7 инструментов для объединения и разделения (Расширенное объединение строк, Разделить ячейки, ...) | ... и многое другое

Ускорьте работу в Excel с Kutools для Excel и ощутите новую степень эффективности. Kutools для Excel предлагает более300 расширенных функций для повышения продуктивности и экономии времени. Нажмите здесь, чтобы выбрать нужную вам функцию...


Office Tab добавляет вкладки в Office и делает вашу работу намного проще

  • Включите редактирование и чтение с вкладками в Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio и Project.
  • Открывайте и создавайте несколько документов во вкладках одного окна, а не в отдельных окнах.
  • Увеличьте свою продуктивность на50% и сократите сотни лишних кликов мышью каждый день!