Как разделить дату и время из одной ячейки на две отдельные ячейки в Excel?
Допустим, у вас есть список данных, где дата и время указаны в одной ячейке, а вы хотите разделить их на две: одну — для даты, другую — для времени, как показано на скриншотах ниже. Сейчас я покажу вам два быстрых способа решить эту задачу в Excel.

Разделение даты и времени с помощью формул
Если копировать дату и время по отдельности с помощью стандартных функций копирования и вставки, это займёт уйму времени. Ниже — формулы, которые позволят быстро разделить дату и время.
1. Выделите диапазон столбца, в который нужно вставить только результаты с датой, щёлкните правой кнопкой мыши и выберите Установить формат ячейки в контекстном меню. См. скриншот:
2. В диалоговом окне Установить формат ячейки перейдите на вкладку «Число», выберите Дата в разделе Категория, затем в списке Тип укажите нужный вам формат даты. См. скриншот: 
3. Нажмите ОК, чтобы закрыть диалоговое окно. Затем выделите другой диапазон в столбце, куда нужно вставить только время, и примените к нему нужный формат времени. См. скриншот: 
4. Нажмите ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Установить формат ячейки. Затем в первой ячейке столбца Дата (кроме заголовка) введите формулу =INT(A2) (A2 — ячейка, которую нужно разделить), а после протяните маркер заполнения до нужного диапазона, чтобы применить эту формулу. См. скриншоты:

5. Перейдите в первую ячейку столбца «Время» (исключая заголовок) и введите формулу =A2-C2 (A2 — исходная ячейка, C2 — ячейка с датой), затем протяните маркер заполнения на нужный диапазон. См. скриншоты:
![]() |
![]() |
![]() |
Таким образом, дата и время были разделены на две ячейки.
Разделение даты и времени с помощью Kutools для Excel (3 шага щелчками мыши)
Самый простой и удобный способ разделить дату и время — без сомнения, использовать утилиту Разделить ячейки из набора Kutools для Excel!
После установки Kutools для Excel выполните следующие действия:
1. Выделите ячейки с датой и временем и нажмите Kutools > Объединить и разделить > Разделить ячейки. См. скриншот:
2. В диалоговом окне Разделить ячейки установите флажки напротив опций Разделить на столбцы и Пробел. См. скриншот:
3. Нажмите ОК, выберите ячейку для вывода разделённых значений и снова нажмите ОК. См. скриншот:
Теперь ячейки разделены на отдельные дату и время.
Разделение даты и времени с помощью функции «Текст по столбцам»
В Excel также можно воспользоваться функцией «Текст по столбцам», чтобы разделить столбец с датой и временем на отдельные столбцы.
1. Выделите диапазон данных и нажмите Данные > Текст по столбцам, затем в появившемся диалоговом окне выберите опцию С разделителями. См. скриншот:
![]() |
![]() |
![]() |
2. Затем нажмите Далее, чтобы открыть диалоговое окно Мастер преобразования текста в столбцы — Шаг 2 из 3 и установите флажок напротив Пробел (вы также можете выбрать другие разделители по необходимости) в разделе Разделители. См. скриншот:
3. Нажмите Готово, чтобы закрыть диалоговое окно — после этого Диапазон данных будет разделён на столбцы. Выделите Диапазон дат, щёлкните правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню Установить формат ячейки. См. скриншот:
4. Затем в диалоговом окне Установить формат ячейки нажмите Дата в разделе Категории и выберите нужный формат даты в разделе Тип. См. скриншот:
5. Нажмите ОК. Теперь результат выглядит следующим образом:
Примечание: Перед использованием функции «Текст по столбцам» рекомендуем скопировать исходные данные — она изменяет оригинальную информацию.
Лучшие инструменты повышения продуктивности в Office
Раскройте весь потенциал Excel с помощью Kutools для Excel и ощутите эффективность как никогда раньше.Kutools для Excel предлагает более 300 расширенных функций для повышения продуктивности и Экономия времени.Нажмите здесь, чтобы получить нужную Вам функцию…
Office Tab добавляет в Office вкладки и значительно упрощает Вашу работу
- Включите редактирование и чтение во вкладках в Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio и Project.
- Открывайте и создавайте несколько документов во вкладках одного окна — вместо того чтобы использовать отдельные окна.
- Повышает вашу продуктивность на 50 % и экономит сотни кликов мышью каждый день!
Все надстройки Kutools — один установщик
Kutools for Office — набор надстроек для Excel, Word, Outlook и PowerPoint, а также Office Tab Pro, идеально подходящий командам, работающим с разными приложениями Office.
- Единый комплект— надстройки для Excel, Word, Outlook и PowerPoint + Office Tab Pro
- Один установщик, одна лицензия— настройка занимает считанные минуты (готово для MSI)
- Лучше работать вместе— оптимизированная продуктивность во всех приложениях Office
- 30-дневная полнофункциональная пробная версия— без регистрации и кредитной карты
- Лучшее соотношение цены и качества— экономия по сравнению с покупкой отдельных надстроек




