Как преобразовать римские числа в арабские и наоборот в Excel?
Если у вас на листе есть список арабских чисел, которые нужно преобразовать в римские, или наоборот — как показано на следующем снимке экрана, — какие у вас есть эффективные решения для этой задачи?

Преобразование арабских Арабские числа в римские чисел с помощью формулы
Если вы хотите преобразовать арабские числа в римские, воспользуйтесь встроенной функцией ROMAN — она легко справится с этой задачей!
1. Рядом с ячейкой с данными, например C1, введите эту формулу: =ROMAN(A2) (A2 содержит данные, которые вы хотите преобразовать в римское число; при необходимости измените ссылку). См. снимок экрана:

2. Перетащите маркер заполнения на ячейки, к которым нужно применить эту формулу, и вы получите соответствующие римские числа для арабских. См. снимок экрана:

Примечание: Эта формула работает с числами от 1 до 3999. Если число превышает 4000, будет возвращена ошибка.
Преобразование римских чисел в арабские с помощью формулы
Преобразовать арабские числа в римские с помощью функции ROMAN легко, но для обратного преобразования — из римских в арабские — потребуется следующая длинная формула.
1. Скопируйте и вставьте эту формулу:
=MATCH(C2,INDEX(ROMAN(ROW(INDIRECT("1:4000"))),0),0)— введите эту формулу в пустую ячейку рядом с ячейкой, содержащей данные ()C2 содержит данные, которые вы хотите преобразовать в арабское число; при необходимости измените ссылку). См. снимок экрана:

2. Затем перетащите маркер заполнения на диапазон, к которому нужно применить эту формулу, — и все римские числа автоматически преобразуются в соответствующие арабские.

Преобразование между арабскими и римскими числами с помощью Kutools для Excel
В Excel для преобразования между арабскими и римскими числами требуются разные формулы, и запомнить их бывает непросто. Представляем ещё один удобный инструмент — Kutools для Excel: с помощью его утилиты Преобразование между римскими и арабскими числами эта задача выполнится всего за несколько секунд.
После установки Kutools для Excelвыполните следующие действия:
1. Выделите арабские цифры, которые нужно преобразовать в римские.
2. Затем нажмите Kutools > Содержимое > Преобразование между римскими и арабскими числами, см. снимок экрана:

3. В диалоговом окне Преобразование между римскими и арабскими числами выберите Арабские числа в римские в разделе Операция, а результаты можно просмотреть в области Предварительный просмотр. См. снимок экрана:

4. Затем нажмите кнопку OK или Применить, и арабские цифры тут же преобразуются в римские.
Примечание: Чтобы преобразовать римские числа в арабские, просто выберите Римские числа в арабские в диалоговом окне Преобразование между римскими и арабскими числами.
Скачайте Kutools для Excel и попробуйте бесплатно прямо сейчас!
Лучшие инструменты повышения продуктивности в Office
Раскройте весь потенциал Excel с помощью Kutools для Excel и ощутите эффективность как никогда раньше.Kutools для Excel предлагает более 300 расширенных функций для повышения продуктивности и Экономия времени.Нажмите здесь, чтобы получить нужную Вам функцию…
Office Tab добавляет в Office вкладки и значительно упрощает Вашу работу
- Включите редактирование и чтение во вкладках в Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio и Project.
- Открывайте и создавайте несколько документов во вкладках одного окна — вместо того чтобы использовать отдельные окна.
- Повышает вашу продуктивность на 50 % и экономит сотни кликов мышью каждый день!
Все надстройки Kutools — один установщик
Kutools for Office — набор надстроек для Excel, Word, Outlook и PowerPoint, а также Office Tab Pro, идеально подходящий командам, работающим с разными приложениями Office.
- Единый комплект— надстройки для Excel, Word, Outlook и PowerPoint + Office Tab Pro
- Один установщик, одна лицензия— настройка занимает считанные минуты (готово для MSI)
- Лучше работать вместе— оптимизированная продуктивность во всех приложениях Office
- 30-дневная полнофункциональная пробная версия— без регистрации и кредитной карты
- Лучшее соотношение цены и качества— экономия по сравнению с покупкой отдельных надстроек